الكتاب المقدس الكاثوليكي
تمت الموافقة على الكتاب المقدس الجديد في القدس (NJB) لاستخدامه من قبل الروم الكاثوليك.
الكتاب المقدس الكاثوليكي في القدس هو تحديث للكتاب المقدس في القدس ، وهو نسخة إنجليزية من الكتاب المقدس الفرنسي في القدس.
عندما تم تحديث النسخة الفرنسية في عام 1973 ، تم استخدام التغييرات لمراجعة الكتاب المقدس في القدس ، مما خلق الكتاب المقدس الجديد في القدس. كانت التنقيحات كبيرة. ويقال إن النسخة المنقحة أقل أدبية ، ولكن بالنسبة للجزء الأكبر ، أكثر حرفية. كما تم تنقيح المقدمات والحواشي ، المترجمة تقريبًا من الفرنسية ، بشكل شامل وتوسيعها ، مما يجعلها واحدة من أكثر الطبعات العلمية للكتاب المقدس.